Eram la o apă plată cu niște băieți care povesteau despre cum vor să deschidă un bar cu niște long drinks mai speciale și mi-am adus aminte de Johnny Depp în The Rum Diary și de replica „Puerto Rico is not the right place to quit drinking”.
Cred că ar fi un slogan mișto pentru un bar.
Ca să fie și mai „meta” treaba, numele barului ar putea fi the place.
Nu vreau drepturi de autor :)
Sau:
The Place
Not the right spot to quit drinking
Personal, nu-mi place dublarea cuvântului „place” in acest context.
Mie mi se pare chiar dublarea ca e gimmick-ul dar cred ca e subiectiv.
Interesant, fiindcă în România barul și pariurile sunt cred cele mai profitabile afaceri.. :D
Nu stiu in alte orase dar la noi si miercurea sau joia e full in unele baruri mai chic. Ca sa nu mai zic de bombele alea de cartier gen „ultimul leu” unde la 7 dimineata deja e coada, inainte sa deschida.
„Ultimul leu”, e un bun nume de bar? :)
Chiar așa se cheamă „la ultimul leu”